Keine exakte Übersetzung gefunden für الأسرة الدولية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الأسرة الدولية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En lo que se refiere a los programas y proyectos de la Unión, en general se trata de obtener apoyo de donantes.
    الرابطة الدولية للأسر المتحدة
  • Federación de Asociaciones de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos
    الرابطة الدولية للأسر المتحدة
  • Family Care International
    الرابطة الدولية لرعاية الأسرة
  • International Family Health
    المنظمة الدولية للصحة الأسرية
  • La educación de los niños es un deber común de la familia y el Estado, y obligación de ambas partes.
    .تعليم الأطفال واجب مشترك بين الأسرة والدولة وتقع مسؤوليته على عاتق الطرفين.
  • Los nombres y las fotos de los sospechosos se publicaron en el sitio web del Grupo de Trabajo de Fusión de la Interpol al que pueden acceder fácilmente los países miembros por conducto del sistema I-24/7.
    الأهداف الإستراتيجية: إن هدف الأسرة الدولية الأسمى هوا لقضاء على الإرهاب.
  • Aún está por realizar la labor de crear un instrumento jurídico internacional.
    على الأسرة الدولية أن تهتم بتطبيق مثل هذه الآليات من أجل التصدي لأي دعم مالي للجرائم.
  • Reforzar la función de los medios de comunicación nacionales e internacionales para hacer frente al clima de intolerancia y prohibir toda forma de propaganda e incitación al terrorismo y la violencia.
    على الأسرة الدولية أن تتخذ خطوات جريئة لتعقب هذه الظاهرة مع إيجاد الحلول المناسبة.
  • Nos corresponde a nosotros, como miembros de la familia de las Naciones Unidas, ayudar a Sierra Leona en su transición del socorro al desarrollo.
    وواجب علينا، بصفتنا عضوا في أسرة الدول، أن نساعد سيراليون في انتقالها من الإغاثة إلى التنمية.
  • Las condiciones económicas y sociales en los países menos adelantados son cada vez peores.
    فالأوضاع الاقتصادية والاجتماعية في أقل البلدان نموا، أضعف حلقات الأسرة الدولية، تتدهور بصورة مخيفة.